La obra ofrece funciones gratuitas hasta el 8 de marzo con música en vivo, tap y humor en el Laboratorio de Creación.

Enlace de la Costa

 En el marco del Día Internacional de la Mujer 2026, la obra “Eurídice (según Eurídice)” propone una reinterpretación contemporánea del mito griego desde la voz de su protagonista femenina. La puesta en escena, presentada en el Laboratorio de Creación del Jardín Escénico, ofrece funciones gratuitas hasta el 8 de marzo con una experiencia teatral inmersiva que combina música en vivo, baile tap, spoken word y humor.

La producción es impulsada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través de la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), en colaboración con la compañía Por Piedad Teatro. El proyecto cuenta además con el estímulo del artículo 190 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta (EFIARTES).

Escrita por Alexander Wright y traducida por Antonio Vega y Ana Graham —quien también dirige la puesta— la obra replantea la historia tradicional en la que Eurídice es rescatada por Orfeo (Morfeo en esta adaptación). En cambio, la narrativa se centra en la perspectiva de la propia Eurídice y su recorrido personal.

A través de su relato, la semidiosa comparte episodios de su infancia rebelde, su juventud aventurera y su primer amor con Aristeo, al tiempo que cuestiona la idea de que las mujeres necesitan ser salvadas. La propuesta busca deconstruir estereotipos y ofrecer una lectura feminista del mito, acercándolo a problemáticas y reflexiones actuales.

La obra es interpretada por María Kemp en el papel de Eurídice y Aldo Guerra como Aristeo y Morfeo, acompañados por Ana Graham y Belén Aguilar, quienes alternan el rol de Perséfone. Durante una hora con veinte minutos, el elenco construye una fábula escénica que mezcla elementos de la mitología con referencias contemporáneas.

Aunque el vestuario evoca la antigua Grecia, la historia se sitúa en un contexto actual donde aparecen cafeterías, internet y referencias a la cultura pop. La música original de Phill Grainger, dirigida en esta versión por Cristóbal MarYán, se entrelaza con clásicos como Time After Time, invitando al público a participar y cantar.

Durante la función inaugural, espectadores destacaron el enfoque contemporáneo de la obra. Norma, asistente al estreno, señaló que la propuesta resulta “muy amena en la parte musical” y valoró el mensaje de independencia femenina. Su hija, María, resaltó que el enfoque feminista vuelve la historia “más accesible y atractiva para todo el público”.

Eurídice (según Eurídice) tendrá funciones el sábado 7 de marzo a las 12:00 y 14:00 horas, y cerrará temporada el domingo 8 de marzo a las 16:00 y 18:00 horas en el Laboratorio de Creación del Jardín Escénico. La entrada es gratuita, con registro previo.

Fuente: Secretaría de Cultura del Gobierno de México / Coordinación Nacional de Teatro del INBAL.