El proyecto de Noé Polanco rescata la historia y el legado de los Pachucos en México y Estados Unidos.
Enlace de la Costa
El investigador, docente y cantante de ópera Noé Polanco presentó el proyecto “Amor Pachuco”, una iniciativa que visibiliza la cultura y tradición de los Pachucos, jóvenes mexicoestadounidenses que surgieron entre los años cuarenta y sesenta como respuesta a la discriminación y la marginación en Estados Unidos. El proyecto contó con apoyo del Programa de Apoyos a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMyC) de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.
Según Polanco, los Pachucos se caracterizaban por el zoot suit, un traje con pantalones anchos, chaqueta larga y hombreras pronunciadas, y por un lenguaje propio llamado caló, que combinaba español e inglés. Expresiones como “Vamos a dar un rol” o “Guacha” reflejaban un código de identidad y pertenencia que resistía la opresión cultural.
La influencia de los Pachucos se mantiene viva en ciudades mexicanas como Chihuahua, Hidalgo del Parral y Tijuana, así como en Los Ángeles, California, y algunas localidades de España. Su legado, destaca Polanco, representa resiliencia cultural no violenta, identidad y justicia social, mostrando cómo los jóvenes de la época enfrentaron la marginación con estilo y creatividad.
“Amor Pachuco” se basó en quince entrevistas con Pachucos, Pachucas y jainas, además de historiadores y abuelos de Ciudad Juárez, para reconstruir sus valores, historia y tradiciones. Los hallazgos del proyecto sirvieron de inspiración para la obra teatral ¡Hey Pachuco!, escrita por el dramaturgo Viktor Bello, que se presentó en cinco funciones en diferentes espacios de Ciudad Juárez.
Polanco señaló que el proyecto ayudó a dar visibilidad y desestigmatizar a los Pachucos, que a menudo han sido asociados injustamente con conductas delictivas. En realidad, su cultura se basa en familia, amistad, lealtad y resiliencia, valores que aún resuenan en comunidades fronterizas y latinas.
“Amor Pachuco” coloca en el centro la cultura juvenil que, aunque nació hace más de 70 años, sigue vigente por su estilo, lenguaje y actitud. La iniciativa permite conocer un capítulo clave de la historia cultural fronteriza, resaltando cómo la creatividad y la identidad pueden transformarse en formas de resistencia.
Fuente: Secretaría de Cultura del Gobierno de México / Programa de Apoyos a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMyC).